Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "``--userid <user>``"
#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:12
#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:15
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"
msgstr "Obligatorisk"

#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:13
msgid "User ID for the account to create."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/desktop/commandline.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "``--userid <user>``"
#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:12
#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:15
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"
msgstr "Obligatorisk"

#: ../../../_shared_assets/_desktop_account_setup_options.rst:13
msgid "User ID for the account to create."
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/files/external_storage.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
"Fill in the required fields for the backend (server address, path, "
"credentials, etc.)."
msgstr ""
"Udfyld de påkrævede felter for lagertypen (serverens adresse, sti, "
"Udfyld de obligatoriske felter for lagertypen (serverens adresse, sti, "
"loginoplysninger osv.)."

#: ../../files/external_storage.rst:60
Expand All @@ -176,8 +176,8 @@ msgid ""
"Required fields are marked with a red border. Once all required fields are "
"filled, the mount is saved automatically."
msgstr ""
"Påkrævede felter er markeret med en rød kant. Når alle påkrævede felter er "
"udfyldt, gemmes lageret automatisk."
"Obligatoriske felter er markeret med en rød kant. Når alle obligatoriske "
"felter er udfyldt, gemmes lageret automatisk."

#: ../../files/external_storage.rst:65
msgid ""
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions user_manual/locale/da/LC_MESSAGES/groupware/calendar.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1333,8 +1333,8 @@ msgid ""
"button to create the proposal. This will save the proposal and send "
"notifications to all the selected participants."
msgstr ""
"Når du har udfyldt de påkrævede felter (titel, varighed og deltagere) og "
"valgt tidspunkterne, klikker du på \"Opret\". Forslaget gemmes, og alle "
"Når du har udfyldt de obligatoriske felter (titel, varighed og deltagere) og"
" valgt tidspunkterne, klikker du på \"Opret\". Forslaget gemmes, og alle "
"valgte deltagere får besked."

#: ../../groupware/calendar.rst:545
Expand Down
Loading