diff --git a/assets/webhooks/quickstart/hookdeck.png b/assets/webhooks/quickstart/hookdeck.png
index 6ecbd4c5..433594ce 100644
Binary files a/assets/webhooks/quickstart/hookdeck.png and b/assets/webhooks/quickstart/hookdeck.png differ
diff --git a/es/webhooks/quickstart.mdx b/es/webhooks/quickstart.mdx
index 90f5f1fe..ae2fba8d 100644
--- a/es/webhooks/quickstart.mdx
+++ b/es/webhooks/quickstart.mdx
@@ -30,7 +30,7 @@ En Trophy puedes tener múltiples webhooks para gestionar uno o más tipos de ev
   <Step title="Crear webhook de prueba">
   Para desarrollar y probar webhooks, es útil usar un servicio de prueba que pueda reenviar eventos desde Trophy a tu entorno de desarrollo local.
 
-Puedes elegir cualquier herramienta de desarrollo de webhooks que prefieras, pero recomendamos [Hookdeck Console](https://console.hookdeck.com).
+Puedes elegir cualquier herramienta de desarrollo de webhooks que prefieras, pero recomendamos [Hookdeck Inspect](https://inspect.hookdeck.com/).
 
 Primero, accede a tu plataforma de prueba de webhooks preferida y crea un nuevo endpoint de prueba.
 
diff --git a/webhooks/quickstart.mdx b/webhooks/quickstart.mdx
index c881d6bc..4566e6f0 100644
--- a/webhooks/quickstart.mdx
+++ b/webhooks/quickstart.mdx
@@ -30,7 +30,7 @@ In Trophy you can have multiple webhooks for handling one or more types of event
   <Step title="Create test webhook">
   To develop and test webhooks, it's useful to use a test service that can proxy events from Trophy and send them to your local development environment.
 
-You can choose to use any webhook development tool you like, but we recommend [Hookdeck Console](https://console.hookdeck.com).
+You can choose to use any webhook development tool you like, but we recommend [Hookdeck Inspect](https://inspect.hookdeck.com/).
 
 First up, head into your webhook testing platform of choice and create a new test endpoint.