diff --git a/vortex-compressor/src/compressor/constant/mod.rs b/vortex-compressor/src/compressor/constant/mod.rs
index ca28f72a094..ab835a11759 100644
--- a/vortex-compressor/src/compressor/constant/mod.rs
+++ b/vortex-compressor/src/compressor/constant/mod.rs
@@ -27,6 +27,9 @@ use vortex_array::dtype::NativePType;
 use vortex_array::match_each_decimal_value_type;
 use vortex_array::match_each_native_ptype;
 use vortex_array::scalar::Scalar;
+use vortex_array::scalar::ScalarValue;
+use vortex_buffer::BufferString;
+use vortex_buffer::ByteBuffer;
 use vortex_error::VortexResult;
 use vortex_mask::Mask;
 
@@ -164,6 +167,24 @@ pub(crate) fn compress_as_constant(
     Ok(if accepted { compressed } else { array })
 }
 
+/// Copies string and binary bytes, including nested ones, into their own allocations.
+///
+/// Scalars extracted from an array can slice its buffers, so a constant built from one would
+/// otherwise keep the whole source array alive.
+fn detach_bytes(value: ScalarValue) -> ScalarValue {
+    match value {
+        ScalarValue::Utf8(s) => ScalarValue::Utf8(BufferString::from(s.as_str())),
+        ScalarValue::Binary(b) => ScalarValue::Binary(ByteBuffer::copy_from(&b)),
+        ScalarValue::Tuple(children) => ScalarValue::Tuple(
+            children
+                .into_iter()
+                .map(|child| child.map(detach_bytes))
+                .collect(),
+        ),
+        value => value,
+    }
+}
+
 /// Encodes an array whose valid values are all equal.
 ///
 /// Returns a [`ConstantArray`], wrapped in a [`MaskedArray`] when the array has some nulls, or a
@@ -182,7 +203,8 @@ fn compress_constant(source: &ArrayRef, ctx: &mut ExecutionCtx) -> VortexResult<
         );
     };
 
-    let scalar = source.execute_scalar(first_valid, ctx)?;
+    let (dtype, value) = source.execute_scalar(first_valid, ctx)?.into_parts();
+    let scalar = Scalar::try_new(dtype, value.map(detach_bytes))?;
     let const_arr = ConstantArray::new(scalar, source.len()).into_array();
 
     if mask.all_true() {
diff --git a/vortex-compressor/src/compressor/constant/tests.rs b/vortex-compressor/src/compressor/constant/tests.rs
index 8a160f3d533..29284f4544a 100644
--- a/vortex-compressor/src/compressor/constant/tests.rs
+++ b/vortex-compressor/src/compressor/constant/tests.rs
@@ -16,6 +16,7 @@ use vortex_array::arrays::DictArray;
 use vortex_array::arrays::ExtensionArray;
 use vortex_array::arrays::Masked;
 use vortex_array::arrays::PrimitiveArray;
+use vortex_array::arrays::StructArray;
 use vortex_array::arrays::TemporalArray;
 use vortex_array::arrays::VarBinViewArray;
 use vortex_array::arrays::varbinview::BinaryView;
@@ -86,6 +87,59 @@ fn constant_string_compresses_without_schemes() -> VortexResult<()> {
     Ok(())
 }
 
+#[rstest]
+#[case::utf8(DType::Utf8 as fn(Nullability) -> DType, b'a')]
+#[case::binary(DType::Binary, 0xff)]
+fn constant_bytes_release_source_buffer(
+    #[case] dtype: fn(Nullability) -> DType,
+    #[case] byte: u8,
+    // 8 bytes is inlined in the views buffer; 128 bytes lives in a data buffer.
+    #[values(8, 128)] width: usize,
+    #[values(Nullability::NonNullable, Nullability::Nullable)] nullability: Nullability,
+) -> VortexResult<()> {
+    let value = vec![byte; width];
+    let source = VarBinViewArray::from_iter(
+        (0..1024).map(|i| (!nullability.is_nullable() || i % 5 != 0).then_some(value.as_slice())),
+        dtype(nullability),
+    );
+    let backing = source.bytes_at(1);
+    let source = source.into_array();
+    let mut ctx = SESSION.create_execution_ctx();
+    let compressed = empty_compressor().compress(&source, &mut ctx)?;
+    assert_arrays_eq!(compressed, source, &mut ctx);
+    drop(source);
+
+    assert!(
+        backing.try_into_mut().is_ok(),
+        "constant retained the source buffer"
+    );
+    Ok(())
+}
+
+#[test]
+fn constant_nested_bytes_release_source_buffer() -> VortexResult<()> {
+    let value = vec![b'a'; 128];
+    let field = VarBinViewArray::from_iter(
+        (0..1024).map(|_| Some(value.as_slice())),
+        DType::Utf8(Nullability::NonNullable),
+    );
+    let backing = field.bytes_at(1);
+    let storage = StructArray::from_fields(&[("name", field.into_array())])?.into_array();
+    let dtype = ExtDType::<StructExtension>::try_new(0, storage.dtype().clone())?;
+    let source = ExtensionArray::new(dtype.erased(), storage).into_array();
+    let mut ctx = SESSION.create_execution_ctx();
+    let compressed = empty_compressor().compress(&source, &mut ctx)?;
+    assert!(compressed.is::<Constant>());
+    assert_arrays_eq!(compressed, source, &mut ctx);
+    drop(source);
+
+    assert!(
+        backing.try_into_mut().is_ok(),
+        "constant retained the source buffer"
+    );
+    Ok(())
+}
+
 #[test]
 fn constant_bool_compresses_without_schemes() -> VortexResult<()> {
     let array = BoolArray::from_iter(std::iter::repeat_n(true, 100)).into_array();
@@ -264,6 +318,40 @@ impl ExtVTable for FloatExtension {
     }
 }
 
+#[derive(Clone, Debug, Default, PartialEq, Eq, Hash)]
+struct StructExtension;
+
+impl ExtVTable for StructExtension {
+    type Metadata = u8;
+    type NativeValue<'a> = &'a ScalarValue;
+
+    #[expect(clippy::disallowed_methods, reason = "test-only id")]
+    fn id(&self) -> ExtId {
+        ExtId::new("test.struct")
+    }
+
+    fn serialize_metadata(&self, metadata: &u8) -> VortexResult<Vec<u8>> {
+        Ok(vec![*metadata])
+    }
+
+    fn deserialize_metadata(&self, metadata: &[u8]) -> VortexResult<u8> {
+        vortex_ensure!(metadata.len() == 1, "expected one metadata byte");
+        Ok(metadata[0])
+    }
+
+    fn validate_dtype(dtype: &ExtDType<Self>) -> VortexResult<()> {
+        vortex_ensure!(dtype.storage_dtype().is_struct(), "expected struct storage");
+        Ok(())
+    }
+
+    fn unpack_native<'a>(
+        _dtype: &'a ExtDType<Self>,
+        value: &'a ScalarValue,
+    ) -> VortexResult<&'a ScalarValue> {
+        Ok(value)
+    }
+}
+
 #[rstest]
 #[case::equal(1.5, 1.5, true)]
 #[case::nan_among_equal_values(1.5, f64::NAN, false)]